Infrastructure and Energy sustain investments in the 2009-2012 period

Abstract

O agravamento da crise financeira global em setembro de 2008 levou a uma grave deterioração das condições econômicas em todo o mundo. Verificou-se uma forte desaceleração do crédito e do comércio, seguida de uma redução significativa da actividade industrial, dos preços dos activos e do emprego. [...]. O sistema financeiro brasileiro mostrou-se sólido, e os bancos públicos mantiveram o crédito. Mesmo assim, o desempenho da atividade industrial foi afetado pela redução da demanda externa, especialmente em setores mais voltados para a exportação. Ao mesmo tempo, a deterioração das expectativas levou a uma queda acumulada de 20,7% na formação bruta de capital fixo (FBCF) entre o 4T08 eo 1T09.

The worsening of the global financial crisis in September 2008 led to a severe deterioration of economic conditions across the globe. There was a severe downturn in credit and trade, followed by a significant reduction in industrial activity, asset prices, and employment.[...].The Brazilian finance system proved to be solid, and public banks sustained credit. Even so, the performance of industrial activity was affected by reduced foreign demand, especially in more export-driven sectors. At the same time, the deteriorating expectation led to an accumulated decrease of 20.7% in gross fixed capital formation (GFCF) between 4Q08 and 1Q09.